Beneficio de Repsol cae un 53%, lastrado por el conflicto en Libia

Madrid, 29 feb (dpa) – El beneficio de Repsol cayó un 53,3 por ciento en 2011, una reducción que se debió principalmente al conflicto en Libia, que redujo la producción, y a que un año antes había triplicado sus ganancias por la entrada de la china Sinopec en su filial de Brasil, informó hoy en Madrid la petrolera española.

Repsol cerró 2011 con un beneficio neto de 2.193 millones de euros. Excluyendo los extraordinarios de 2010, la caída de las ganancias hubiera sido del 7,9 por ciento.

Según la compañía presidida por Antonio Brufau, sus ganancias se vieron también afectadas por las huelgas y la suspensión del programa Petróleo Plus de Argentina.

El resultado bruto de explotación (Ebitda) cayó un 8,2 por ciento, hasta los 8.440 millones de euros.

La producción de hidrocarburos fue en 2011 de 298.800 barriles equivalentes de petróleo al día, un 13,2 por ciento menos que en 2010, un descenso debido sobre todo a la menor producción de líquidos en Libia y a una actividad mayor de mantenimiento en Trinidad y Tobago.

Las inversiones de explotación del área de “upstream” (exploración y producción) crecieron en un 62 por ciento, hasta los 1.813 millones de euros. La inversión en desarrollo de campos fue un 43 por ciento del total y se centró en Estados Unidos, Bolivia, Trinidad y Tobago, Venezuela, Perú y Brasil. Por su parte, la inversión en exploración representó el 40 por ciento del total, centrada Estados Unidos, Brasil y Angola.

El resultado de explotación recurrente del área de “upstream” descendió un 11,7 por ciento, hasta los 1.301 millones de euros.

El resultado de explotación en downstream (refino, márketing, GLP, trading y química) fue de 1.223 millones de euros, un 17,1 por ciento inferior a 2010. Las inversiones en esta área ascendieron a 1.712 millones de euros.

dpa sbp ml

Los resultados de YPF caen un 16,8 por ciento

Madrid, 29 feb (dpa) – El resultado de explotación de YPF, la filial en Argentina de Repsol, cayó en 2011 en un 16,8 por ciento, hasta los 1.352 millones de euros (1.818 millon es de dólares), debido a las huelgas que afectaron al sector petrolero, a un aumento de los costes y a la suspensión del Programa Petróleo Plus.

Así lo informó hoy en Madrid la petrolera española, que el año pasado vio reducidos sus beneficios en un 53,3 por ciento, hasta los 2.193 millones de euros.

La producción de YPF, que el año pasado hizo un importante descubrimiento en la formación Vaca Muerta, situada en la provincia argentina de Neuquén, ascendió a 495.100 barriles equivalentes de petróleo al día, un 8,5 por ciento menos que en 2010. Repsol atribuye ese descenso a las huelgas.

Las inversiones de explotación ascendieron a 2.182 millones de euros, de los cuales 1.499 millones se destinaron a exploración y producción. Un 72 por ciento de esas inversiones se destinaron a proyectos de desarrollo y un 18 por ciento, a exploración. Destacan aquí 128 millones de euros en el yacimiento de Vaca Muerta.

dpa sbp ml