Documental: No hay mañana

[embedplusvideo height=”281″ width=”450″ standard=”http://www.youtube.com/v/rvKCvKLMnJU?fs=1″ vars=”ytid=rvKCvKLMnJU&width=450&height=281&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=&notes=” id=”ep3678″ /]

Vídeo introductorio sobre el problema energético y ecológico que tiene nuestra civilización. El problema del crecimiento infinito en un planeta finito.

Para más información sobre el peak oil y el problema del crecimiento exponencial en español tienen:

http://www.crisisenergetica.org/

http://crashoil.blogspot.com/

http://www.decrecimiento.info/

El podcast “Radioactividad” [http://is.gd/radioactividad] del Colectivo Burbuja: http://www.colectivoburbuja.org

La traducción se ha llevado a cabo gracias a la gente del grupo colapso de facebook y de otros grupos:

https://www.facebook.com/groups/colapso.civ/ – Colapso

https://www.facebook.com/groups/180889915309680/ – NeoRuralia

https://www.facebook.com/groups/157095551027528/ – Debate sobre la energía

https://www.facebook.com/groups/36550898741/ – Decrecimiento

Se trata del excelente vídeo de http://www.incubatepictures.com/ subtitulado al español. No se permite publicidad. Por favor comprueben la licencia (CC) en la web de origen.

El script con los enlaces a todos los datos aportados: http://www.incubatepictures.com/notomorrow/script.htm

This’s the excellent movie from http://www.incubatepictures.com/ subtitled in spanish. No ads are allowed. Please check licensing (CC) in the web page for more info.