Empezar a mirar es un breve documental ambiental que explora el problema apremiante del desarrollo de petróleo y gas en alta mar frente a la costa de Sudáfrica y sus consecuencias para la vida marina.
Dirigida y producida por Janet Solomon de Vanishing Present, la película se centra en un estudio sísmico en la costa este de la República de Sudáfrica realizado en julio de 2016, que se extendió a la temporada de migración de ballenas. Hubo una serie de varamientos inusuales de mamíferos de aguas profundas durante y después de este estudio. Empezar a mirar investiga los riesgos que plantea la exposición al ruido traumático unilateral e indiscriminado de los estudios sísmicos marinos para muchas especies marinas, y la vulnerabilidad a estos impactos de los modos de vida basados en la pesca.
Título original: Becoming Visible
Subtítulos en español: Pamela Fossa para Territorio de Ideas.
33 minutos | 2018
