Primera edición en español, Barral Editores, S.A. Barcelona, 1974. Primera edición en Editorial Posada S.A. México 1978. Primera edición en Editorial Joaquín Mortiz, 1985. Grupo Editorial Planeta, Tabasco 106, México, D.F. 06700. La transcripción aquí presentada se refiere a la edición 1985 y es reproducida con el permiso del autor.
*Ivan Illich (Viena 1926 – Bremen 2002), fue sacerdote católico, pero ello no le impidió ser también un librepensador polifacético y polémico. Fue el autor de una serie de críticas a las instituciones clave del progreso en la cultura moderna. Se ocupó en formular profundas críticas a la educación escolar, la medicina profesional y de patente, el trabajo ajeno y no creador, y el consumo voraz de energía destinada a un desarrollo económico que es la negación de la equidad y la justicia social, entre otros temas. Sus escritos, junto con los de Nicholas Georgescu-Roegen sentaron las bases de la teoría del “Decrecimiento Económico” hoy defendida por pensadores como el filósofo Jacques Grinevald y otros. En su libro “Energía y Equidad”, escrito en 1974, Ilich ya anotaba la inviabilidad del actual modelo económico de “Crecimiento Contínuo”.. Vale la pena pegarle una leída. [Tomado del blog Visiones]
Índice
La importación de una crisis
El abuso político de la contaminación
La ilusión fundamental
Mi tesis
El marco latinoamericano
El poderío de alto voltaje
Mi hipótesis
El paradigma de la circulación
La industria del transporte
El estupor inducido por la velocidad
Los chupa – tiempo
La aceleración?dimensión técnica que expropia el tiempo
El monopolio radical del transporte
El límite inasequible
Sobre los grados del “moverse”
Motores dominantes contra motores auxiliares
Equipo insuficiente, superdesarrollo y tecnología madura
